ЕЛИЗАВЕТА ТАРАХОВСКАЯ
1891, Таганрог – 1968, Москва
Сестра Валентина Парнаха и Софии Парнок. Закончила с золотой медалью женскую Мариинскую гимназию в Таганроге. Училась на Бестужевских курсах в Петрограде. В 1920 году в Ростове вышла замуж за сына таганрогского купца Александра Абрамовича Тараховского. Замужество это длилось недолго, но фамилия мужа осталась на всю последующую жизнь. Из всей семьи Тараховская единственная нашла свою нишу в советской литературе: стихи для детей, которые издавались большими тиражами; к этой же сфере относятся и практически все ее поэтические переводы. В повседневный язык прочно вошло выражение «лестница-чудесница» (эскалатор) из ее поэмы «Метро». Относительная устроенность Тараховской в советской литературной системе позволяла ей помогать семье своего брата, Валентина Парнаха, в те годы, когда они испытывали нужду.
ЮЛИАН ТУВИМ
(1894 – 1953)
ДЕРЕВНЯ
Смуглый май, веселый май!
Ветер, шелесты и звоны…
Огневого неба край
Над полями чернозема.
И во всем, во всем весна:
И в цветах, и в травах вешних,
В набухании зерна,
В твердой косточке черешни.
А за смуглою весной
Вновь весенний праздник лета –
И ночевки под луной,
И костры, и смех до света…
Все в огне – и неба край,
И солома крыш покатых…
Смуглый май, веселый май!
Золотистые закаты!
АСЕН БОСЕВ
(1913 – 1997)
ОСЕНЬ
Поглядите из окна:
Осень выставку открыла.
Как художница, она
Яркой краской все покрыла.
Как раскрашены сады
Этой смелой тонкой кистью!
Как румянятся плоды,
Как желты на солнце листья!
Косы золотом горят –
Это в сад пришли девчата.
Гроздья – спелый виноград –
На шесте несут ребята.
Как созвездия, ярки
На ветвях айва и груши.
Взмахом тоненькой руки
Мальчуган орехи рушит,
Как хорош узор полей
И холмов лесная просинь!
Нет художницы смелей
И чудеснее, чем осень!
А за рощею закат
Алый, лиловатый чистый…
А над садом виноград
Тополиный, золотистый!
Тает облако, как дым,
Над Балканами, над кряжем…
Залюбуешься таким
Нарисованным пейзажем!